Shloka 1.48Unverified draft
वने तस्मिन्निवसता जनस्थाननिवासिनाम् ।।1.1.48।। रक्षसां निहतान्यासन्सहस्राणि चतुर्दश ।
Meaning
During his stay in that forest, fourteen thousand demons of Janasthana were slain.
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|
| tasmin vane nivasatā | तस्मिन् वने निवसता | during (his) stay in that forest | Compound phrase |
| janasthāna nivāsinām rakṣasām | जनस्थान निवासिनाम् रक्षसाम् | the demon-inhabitants of Janasthana | Compound phrase |
Reference: 1.1.48 · Bāla Kāṇḍa